ปาร์ตี้ของเมโลนีพยายามปกป้องภาษาอิตาลีจากการปนเปื้อนจากต่างประเทศ

News

พรรคของนายกรัฐมนตรีจอร์เจีย เมโลนี เสนอให้ปรับสูงสุด 100,000 ยูโร (108,750 ดอลลาร์) สำหรับหน่วยงานของรัฐและเอกชนที่ใช้คำศัพท์ต่างประเทศ โดยเฉพาะภาษาอังกฤษ แทนภาษาอิตาลีในการสื่อสารอย่างเป็นทางการ

“มันไม่ใช่แค่เรื่องของแฟชั่นที่แฟชั่นผ่านไป แต่แองโกลมาเนีย (มี) ผลกระทบต่อสังคมโดยรวม” ข้อความในร่างกฎหมายระบุ โดยเรียกร้องให้ภาษาอิตาลีได้รับการคุ้มครองและหล่อเลี้ยง

ร่างกฎหมายนี้นำเสนอโดยสมาชิกสภานิติบัญญัติจากพรรค Brothers of Italy ซึ่งเป็นพรรคชาตินิยมของ Meloni และจะต้องได้รับการอนุมัติจากสภาทั้งสองแห่งจึงจะกลายเป็นกฎหมายได้ ไม่มีข้อบ่งชี้ว่าสิ่งนี้จะเกิดขึ้นเมื่อใด

มันกล่าวว่าการแพร่กระจายของภาษาอังกฤษ “ดูหมิ่นและน่าอับอาย” อิตาลีและเสนอให้หน่วยงานภาครัฐและเอกชนทั้งหมดต้องใช้ภาษาของ Dante เพื่อโปรโมตสินค้าและบริการของตน

นอกจากนี้ยังกำหนดว่าชื่อและตัวย่อทั้งหมดที่ระบุตำแหน่งงานในบริษัทที่ดำเนินงานในอิตาลีควรสะกดเป็นภาษาท้องถิ่น โดยอนุญาตให้ใช้คำต่างประเทศเฉพาะเมื่อพิสูจน์ได้ว่าไม่สามารถแปลได้

ร่างกฎหมายระบุว่าการใช้ภาษาอังกฤษอย่างแพร่หลายในยุโรปนั้น “ยิ่งเป็นไปในทางลบและขัดแย้งกัน” เนื่องจากอังกฤษออกจากสหภาพยุโรปแล้ว

หากร่างกฎหมายนี้กลายเป็นกฎหมาย รัฐบาลอาจจะต้องมีบ้านเป็นของตัวเองโดยเร็ว เมื่อเข้ารับตำแหน่งเมื่อเดือนตุลาคมปีที่แล้ว ได้เพิ่มคำศัพท์ภาษาอังกฤษว่า “Made in Italy” ต่อท้ายชื่อของรัฐมนตรีอุตสาหกรรม ขณะที่ Meloni เองก็ใช้คำต่างประเทศในสุนทรพจน์ของเธอเป็นครั้งคราว

ในคำปราศรัยครั้งแรกของเธอต่อรัฐสภาในฐานะนายกรัฐมนตรีเมื่อเดือนตุลาคม เมโลนีเรียกตัวเองว่าเป็น “เบี้ยล่าง”

ร่างกฎหมายดังกล่าวมีขึ้นเพียงไม่กี่วันหลังจากที่รัฐบาลเคลื่อนไหวเพื่อปกป้องสิ่งที่ตนมองว่าเป็นส่วนสำคัญอีกประการหนึ่งของวัฒนธรรมอิตาลี โดยห้ามการใช้อาหารที่ผลิตในห้องปฏิบัติการเพื่อปกป้องมรดกด้านอาหารเกษตรของประเทศ