เสียชีวิตอย่างน้อย 26 ราย หลังพายุทอร์นาโดพัดถล่มภาคตะวันตกตอนใต้ของสหรัฐฯ

News

พายุที่ปล่อยพายุทอร์นาโดหลายสิบลูกคร่าชีวิตผู้คนอย่างน้อย 26 คนในเมืองเล็กและเมืองใหญ่ทางตอนใต้และมิดเวสต์ ทำลายเส้นทางผ่านเมืองหลวงของรัฐอาร์คันซอ ถล่มหลังคาของสถานที่จัดคอนเสิร์ตที่แน่นขนัดในรัฐอิลลินอยส์ และตะลึงคนทั่วแดนเสาร์กับขอบเขตความเสียหาย

พายุทอร์นาโดที่ได้รับการยืนยันหรือน่าสงสัยในอย่างน้อย 8 รัฐทำลายบ้านเรือนและธุรกิจ ต้นไม้หักเป็นเสี่ยงๆ และทิ้งขยะให้กับพื้นที่ใกล้เคียงทั่วประเทศ ผู้เสียชีวิตรวมอย่างน้อยเก้าคนในหนึ่งเทศมณฑลเทนเนสซี สี่คนในเมืองเล็ก ๆ ของวินน์ รัฐอาร์คันซอ สามคนในซัลลิแวน รัฐอินเดียนา และสี่คนในอิลลินอยส์

มีรายงานผู้เสียชีวิตรายอื่นจากพายุที่พัดถล่มคืนวันศุกร์จนถึงวันเสาร์ในอลาบามาและมิสซิสซิปปี รวมถึงอีกแห่งใกล้กับลิตเติลร็อก รัฐอาร์คันซอ ซึ่งเจ้าหน้าที่ของเมืองกล่าวว่ามีอาคารมากกว่า 2,600 หลังอยู่ในเส้นทางของพายุทอร์นาโด

ชาวเมือง Wynne ซึ่งเป็นชุมชนที่มีประชากรประมาณ 8,000 คน ห่างจากเมืองเมมฟิส รัฐเทนเนสซี ไปทางตะวันตก 80 กิโลเมตร ตื่นขึ้นมาในวันเสาร์และพบว่าหลังคาของโรงเรียนมัธยมพังยับเยินและหน้าต่างปลิวว่อน ต้นไม้ขนาดใหญ่วางอยู่บนพื้น ตอไม้เหลือแต่ตอ ผนัง หน้าต่าง และหลังคาพังถล่มบ้านและธุรกิจ

เศษซากกระจายอยู่ในเปลือกหอยของบ้านและบนสนามหญ้า: เสื้อผ้า ฉนวนกันความร้อน ของเล่น เฟอร์นิเจอร์ที่แตกเป็นเสี่ยงๆ รถกระบะที่หน้าต่างแตกเป็นเสี่ยงๆ

แอชลีย์ มักมิลลันกล่าวว่า เธอ สามี และลูก ๆ ของพวกเขาเบียดเสียดกับสุนัขในห้องน้ำเล็ก ๆ ขณะพายุทอร์นาโดพัดผ่าน “สวดมนต์และบอกลากัน เพราะเราคิดว่าเราตายแล้ว” ต้นไม้ล้มทับบ้านของพวกเขาเสียหายอย่างหนัก แต่พวกเขาไม่ได้รับบาดเจ็บ

“เรารู้สึกได้ว่าบ้านสั่น ได้ยินเสียงดัง ล้างจาน แล้วมันก็สงบลง” เธอกล่าว

การฟื้นฟูกำลังดำเนินการอยู่ โดยคนงานใช้เลื่อยยนต์และรถดันดินเพื่อเคลียร์พื้นที่และทีมงานสาธารณูปโภคกำลังฟื้นฟูพลังงาน

มีผู้เสียชีวิต 9 รายในแมคแนรีเคาน์ตีของรัฐเทนเนสซี ทางตะวันออกของเมมฟิส ตามคำกล่าวของแพทริก ชีแฮน ผู้อำนวยการสำนักงานจัดการเหตุฉุกเฉินของรัฐเทนเนสซี

David Leckner นายกเทศมนตรีเมือง Adamsville กล่าวว่า “ความเสียหายส่วนใหญ่เกิดขึ้นกับบ้านและที่อยู่อาศัย”

รัฐบาล Bill Lee ขับรถไปที่เคาน์ตีในวันเสาร์เพื่อเยี่ยมชมการทำลายล้างและปลอบโยนผู้อยู่อาศัย เขากล่าวว่าพายุได้หยุดสัปดาห์ที่ “เลวร้ายที่สุด” ในช่วงเวลาที่เขาดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐ ไม่กี่วันต่อมาหลังจากเหตุกราดยิงในโรงเรียนในแนชวิลล์ ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิต 6 คน รวมทั้งเพื่อนในครอบครัวซึ่งงานศพของเขาและมาเรีย ภรรยาของเขาไปร่วมงานเมื่อช่วงเช้าของวัน

“มันแย่มากกับสิ่งที่เกิดขึ้นในชุมชนนี้ เขตนี้ รัฐนี้” ลีกล่าว “แต่ดูเหมือนว่าชุมชนของคุณได้ทำในสิ่งที่ชุมชนชาวเทนเนสซีทำ นั่นคือการชุมนุมและตอบโต้”

Jeffrey Day กล่าวว่าเขาโทรหาลูกสาวหลังจากเห็นข่าวว่าชุมชนของพวกเขาใน Adamsville กำลังถูกโจมตี ซุกตัวอยู่ในตู้เสื้อผ้ากับลูกชายวัย 2 ขวบขณะที่พายุพัดผ่านไป เธอรับโทรศัพท์ด้วยเสียงกรีดร้อง

“เธอเอาแต่ถามฉันว่า ‘ฉันจะทำยังไงดีพ่อ'” เดย์พูดทั้งน้ำตา “ฉันไม่รู้จะพูดอะไรดี”

หลังจากพายุผ่านไป ลูกสาวของเขาคลานออกจากบ้านที่ถูกทำลายของเธอและข้ามรั้วลวดหนาม และขับรถไปหาครอบครัวที่อยู่ใกล้เคียง ในเย็นวันเสาร์ เสื้อผ้าเด็กยังคงเกลื่อนเว็บไซต์

ในเมืองเมมฟิส คริสโตเฟอร์ วิลเลียมส์ โฆษกตำรวจกล่าวผ่านอีเมลเมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมาว่า มีผู้เสียชีวิต 3 รายที่เชื่อว่าเกี่ยวข้องกับสภาพอากาศ เป็นเด็ก 2 คนและผู้ใหญ่ 1 คนเสียชีวิตเมื่อต้นไม้ล้มทับบ้าน

เจ้าหน้าที่ของรัฐเทนเนสซีเตือนว่าสภาพอากาศแบบเดียวกันตั้งแต่คืนวันศุกร์คาดว่าจะกลับมาในวันอังคาร

ในเมืองเบลวิเดียร์ รัฐอิลลินอยส์ หลังคาโรงละครอพอลโลบางส่วนพังถล่มลงมา ขณะที่ผู้คนราว 260 คนกำลังชมคอนเสิร์ตเฮฟวีเมทัล ชายอายุ 50 ปีถูกดึงออกมาจากซากปรักหักพัง

“ฉันนั่งกับเขาและจับมือเขา และฉันก็ (บอกเขาว่า) ‘มันจะโอเค’ ฉันไม่รู้จริงๆว่าต้องทำอะไรอีกมาก” Gabrielle Lewellyn ผู้ชมคอนเสิร์ตกล่าวกับ WTVO-TV

ชายคนนั้นเสียชีวิตแล้วเมื่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉินมาถึง เจ้าหน้าที่กล่าวว่า มีผู้ได้รับบาดเจ็บอีก 40 ราย ในจำนวนนี้ 2 รายได้รับบาดเจ็บถึงชีวิต

ทีมงานทำความสะอาดรอบๆ Apollo ในวันเสาร์ โดยรถยกจะดึงก้อนอิฐที่หลวมๆ ออก เจ้าของธุรกิจเก็บเศษแก้วและปิดหน้าต่างที่แตก

ในครอว์ฟอร์ดเคาน์ตี รัฐอิลลินอยส์ มีผู้เสียชีวิต 3 รายและบาดเจ็บ 8 รายเมื่อพายุทอร์นาโดพัดกระหน่ำรอบนิวเฮบรอน บิล เบิร์ก ประธานคณะกรรมการเทศมณฑลกล่าว

นายอำเภอบิล รูทันกล่าวว่า 60 ถึง 100 ครอบครัวต้องพลัดถิ่น

“เรามีเจ้าหน้าที่ฉุกเฉินขุดคนออกจากห้องใต้ดินเพราะบ้านพังทับพวกเขา แต่โชคดีที่พวกเขามีพื้นที่ปลอดภัย” Rutan กล่าวในการแถลงข่าว

พายุทอร์นาโดลูกนั้นอยู่ไม่ไกลจากจุดที่มีผู้เสียชีวิต 3 คนในซัลลิแวน เคาน์ตี รัฐอินเดียนา ห่างจากอินเดียแนโพลิสไปทางตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 150 กิโลเมตร

คลินต์ แลมบ์ นายกเทศมนตรีซัลลิแวนกล่าวในการแถลงข่าวว่าพื้นที่ทางตอนใต้ของเทศมณฑลซึ่งมีประชากรประมาณ 4,000 คน “จำแทบไม่ได้ในขณะนี้” และหลายคนได้รับการช่วยเหลือในชั่วข้ามคืน มีรายงานผู้ได้รับบาดเจ็บมากถึง 12 คน เขากล่าว

“ผมตกใจมากจริงๆ ไม่มีปัญหาเกี่ยวกับมนุษย์มากไปกว่านี้แล้ว” เขากล่าว พร้อมเสริมว่าการฟื้นตัว “จะเป็นกระบวนการที่ยาวนานมาก”

ในพื้นที่ลิตเติลร็อค มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 1 คน และบาดเจ็บมากกว่า 50 คน บางรายอาการสาหัส

กรมอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติกล่าวว่าพายุทอร์นาโดเป็นทวิสเตอร์ EF3 ระดับไฮเอนด์ที่มีความเร็วลมสูงถึง 165 ไมล์ต่อชั่วโมง (265 กิโลเมตรต่อชั่วโมง) และเส้นทางที่ยาวถึง 25 ไมล์ (40 กิโลเมตร)

Masoud Shahed-Ghaznavi กำลังรับประทานอาหารกลางวันที่บ้าน เมื่อเสียงคำรามผ่านละแวกบ้านของเขา ทำให้เขาต้องซ่อนตัวอยู่ในห้องซักผ้าขณะที่แผ่นหินร่วงหล่นและหน้าต่างแตกเป็นเสี่ยงๆ เมื่อเขาออกมาบ้านส่วนใหญ่เป็นเศษหินหรืออิฐ

“ทุกสิ่งรอบตัวฉันคือท้องฟ้า” Shahed-Ghaznavi เล่าถึงวันเสาร์ เขาแทบไม่ได้นอนในคืนวันศุกร์

“เมื่อฉันหลับตา ฉันนอนไม่หลับ จินตนาการว่าฉันอยู่ที่นี่” เขากล่าวเมื่อวันเสาร์นอกบ้าน

Arkansas Gov. Sarah Huckabee Sanders ประกาศภาวะฉุกเฉินและเปิดใช้งานกองกำลังพิทักษ์ชาติ เมื่อวันเสาร์ แซนเดอร์สได้ร้องขอการประกาศภัยพิบัติครั้งใหญ่จากประธานาธิบดีโจ ไบเดน เพื่อสนับสนุนความพยายามในการฟื้นฟูด้วยทรัพยากรของรัฐบาลกลาง

พายุทอร์นาโดที่น่าสงสัยอีกลูกหนึ่งได้คร่าชีวิตผู้หญิงคนหนึ่งใน Madison County ทางตอนเหนือของอลาบามา เจ้าหน้าที่กล่าว และใน Pontotoc County ทางตอนเหนือของรัฐมิสซิสซิปปี้ ทางการยืนยันว่ามีผู้เสียชีวิต 1 รายและบาดเจ็บ 4 ราย

พายุทอร์นาโดยังสร้างความเสียหายในภาคตะวันออกของไอโอวาและทำลายหน้าต่างทางตะวันออกเฉียงเหนือของเมืองพีโอเรีย รัฐอิลลินอยส์

พายุพัดกระหน่ำเพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากนั้นไบเดนมาเยือนRolling Fork รัฐมิสซิสซิปปี ซึ่งพายุทอร์นาโดเมื่อสัปดาห์ที่แล้วได้ทำลายส่วนต่างๆ ของเมือง

อาจใช้เวลาหลายวันในการระบุจำนวนพายุทอร์นาโดที่แน่นอนจากเหตุการณ์ล่าสุด Bill Bunting หัวหน้าฝ่ายปฏิบัติการพยากรณ์ของศูนย์ทำนายพายุกล่าว นอกจากนี้ ยังมีรายงานลูกเห็บขนาดใหญ่และลมกรรโชกแรงหลายร้อยลูกอีกด้วย เขากล่าว

“นั่นเป็นวันที่ค่อนข้างคึกคัก” เขากล่าว “แต่นั่นไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน”

บ้านและธุรกิจมากกว่า 530,000 แห่งไม่มีไฟฟ้าใช้จนถึงเที่ยงวันเสาร์ โดยมากกว่า 200,000 แห่งในโอไฮโอ อ้างอิงจาก PowerOutage.us

ระบบพายุที่แผ่กิ่งก้านสาขายังนำไฟป่ามาสู่ที่ราบทางตอนใต้ โดยทางการในรัฐโอคลาโฮมารายงานเมื่อวันศุกร์ว่า เกิดไฟป่าเกือบ 100 จุด มีผู้ได้รับบาดเจ็บอย่างน้อย 32 คน และบ้านเรือนกว่า 40 หลังพังยับเยิน

พายุยังทำให้เกิดพายุหิมะในอัปเปอร์มิดเวสต์

ภัยคุกคามจากพายุทอร์นาโดและลูกเห็บยังคงอยู่ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ รวมทั้งในบางส่วนของรัฐเพนซิลเวเนียและนิวยอร์ก