วิดีโอสื่อสังคมออนไลน์ที่แสดงให้เห็นนายกรัฐมนตรีสั่งแบนไวท์ก่อนอธิบายว่าทำไมต้นทุนจึงสูงขึ้น ถูกวิจารณ์เรื่องเครื่องหมายวรรคตอน คณิตศาสตร์ และความล้มเหลวในการพูดถึง Brexit ซึ่งเป็นเงินจำนวนมหาศาลที่สูบฉีดเข้าสู่เศรษฐกิจระหว่างการระบาดใหญ่ของโควิด-19 หรือผลกระทบของ นโยบายเศรษฐกิจของลิซ ทรัส
นายกรัฐมนตรียกถ้วยที่มีเครื่องหมาย 2.56 ปอนด์ และกล่าวว่าราคากาแฟเมื่อหนึ่งปีที่แล้ว “ประมาณ 2.50 ปอนด์” ก่อนจะชูอีกแก้วที่มีราคา 2.86 ปอนด์ ซึ่งเขาอธิบายว่า “เกือบ 3 ปอนด์ต่อถ้วย”
ปัจจัยที่เอื้อต่ออัตราเงินเฟ้อซึ่งอยู่ที่ “ประมาณ 10%” – ตัวเลขล่าสุดในเดือนธันวาคมทำให้อัตราเงินเฟ้อ CPI อยู่ที่ 10.5% – รวมถึงห่วงโซ่อุปทานที่บีบตัวหลังจากการระบาดใหญ่ สงครามในยูเครน และราคาพลังงานที่สูงอย่างต่อเนื่อง
อัตราเงินเฟ้อที่สูงหมายถึง “การว่างงานสูงขึ้น ธุรกิจล้มเหลว เงินในกระเป๋าของคุณมีค่าน้อยกว่าที่เคยเป็น”
เป้าหมายของรัฐบาลที่จะลดอัตราเงินเฟ้อลงครึ่งหนึ่งภายในสิ้นปีนี้ถูกระบุว่าเป็นหนึ่งใน “ลำดับความสำคัญของประชาชน”
Tim Bale ศาสตราจารย์ด้านการเมืองจาก Queen Mary University of London กล่าวว่าวิดีโอดังกล่าวเป็น “คลาสสิกของประเภท”
ในทวีต เขากล่าวเสริมว่า: “ฉันชอบกาแฟถ้วยของปีที่แล้วเป็นพิเศษ ราคา 2.56 ปอนด์ ซึ่งถูกอธิบายว่า ‘ประมาณ 2.50 ปอนด์’ เมื่อเทียบกับของปีนี้ ราคา 2.86 ปอนด์ ซึ่งถูกอธิบายว่า ‘เกือบ 3.00 ปอนด์’ (ป.ล. ขณะที่ฉันเปิดอยู่ ‘ลำดับความสำคัญของผู้คน’ ไม่มีเครื่องหมายอัญประกาศเดี่ยว)”
Charlie Beckett ศาสตราจารย์ด้านสื่อของ London School of Economics กล่าวว่าวิดีโอที่ผลิตโดยกระทรวงการคลังเป็นตัวอย่างของ “กลุ่มอนุรักษ์นิยมที่ใช้เงินสาธารณะเพื่อผลิตโฆษณาชวนเชื่อ”
Kit Malthouse อดีตเลขาธิการการศึกษาของ Tory ยังตั้งคำถามถึงเนื้อหาของข้อความด้วยความคิดเห็นว่า “ปริมาณเงิน?”
สตีเวน ฟิลดิง ศาสตราจารย์กิตติคุณทางการเมืองแห่งมหาวิทยาลัยนอตติงแฮมกล่าวว่า “ผมหวังว่าเขาจะนำถ้วยทั้งหมดที่เขาเสียไปกลับมาใช้ใหม่”
ซาราห์ โอลนีย์ โฆษกกระทรวงการคลังของพรรคเดโมแครตกล่าวว่า “สิ่งสุดท้ายที่ครอบครัวต้องการในตอนนี้คือวิดีโอสไตล์มิสเตอร์บีนจากพรรคไร้เดียงสากลุ่มเดียวกันที่ทำให้เศรษฐกิจพังทลาย และทำให้ค่าจำนองพุ่งสูงขึ้น
“สิ่งที่น่าตกใจยิ่งกว่าคือเจเรมี ฮันต์ปัดหนึ่งในสาเหตุหลักของความเจ็บปวดทางเศรษฐกิจ นั่นก็คืองบประมาณขนาดเล็กที่หายนะของลิซ ทรัส ซึ่งส่งผลให้มีการขึ้นภาษีครั้งใหญ่ที่สุดสำหรับคนรุ่นหนึ่ง”
โฆษกของ SNP กล่าวว่า “ครัวเรือนในสกอตแลนด์โชคดีถ้าพวกเขาสามารถเปิดเครื่องทำความร้อนเพื่อให้ร่างกายอบอุ่น ไม่ต้องสนใจซื้อกาแฟ ทั้งหมดนี้เป็นเพราะความไร้ความสามารถทางเศรษฐกิจของรัฐบาล Tory ของสหราชอาณาจักร
“เจเรมี ฮันต์ล้มเหลวในการพูดถึงช้างขนาดใหญ่ในห้อง ซึ่งเป็นความเสียหายระยะยาวที่ Brexit ได้ทำต่อเศรษฐกิจของสหราชอาณาจักร โดยการส่งออกจากสกอตแลนด์ลดลง 2 พันล้านปอนด์นับตั้งแต่เราถูกดึงออกจากสหภาพยุโรป”
ผู้ใช้ Twitter รายอื่นดูกระตือรือร้นมากขึ้น วิดีโอดังกล่าวได้รับ “ไลค์” มากกว่า 270 ครั้งบนแพลตฟอร์มในเวลาประมาณ 10.00 น. ของวันพุธ
